<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Sztukatułka &#187; Madonna z Dzieciątkiem</title>
	<atom:link href="/index.php/tag/madonna-z-dzieciatkiem/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://sztukatulka.pl</link>
	<description>kulturalnie podejrzane</description>
	<lastBuildDate>Wed, 11 Mar 2015 09:20:47 +0000</lastBuildDate>
	<language>pl-PL</language>
		<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
		<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.9.1</generator>
	<item>
		<title>Najbrzydsze Madonny</title>
		<link>http://sztukatulka.pl/index.php/2011/04/01/najbrzydsze-madonny/</link>
		<comments>http://sztukatulka.pl/index.php/2011/04/01/najbrzydsze-madonny/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 01 Apr 2011 11:41:08 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[ewelina]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Rysunek i malarstwo]]></category>
		<category><![CDATA[Agnès Sorel]]></category>
		<category><![CDATA[Albrecht Durer]]></category>
		<category><![CDATA[Dirk Bouts]]></category>
		<category><![CDATA[Dyptyk z Melun]]></category>
		<category><![CDATA[Fra Filippo Lippi]]></category>
		<category><![CDATA[Gerard David]]></category>
		<category><![CDATA[Hugo van der Goes]]></category>
		<category><![CDATA[Jean Fouquet]]></category>
		<category><![CDATA[Madonna z Dzieciątkiem]]></category>
		<category><![CDATA[sztuka sakralna]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://sztukatulka.pl/?p=1139</guid>
		<description><![CDATA[Hiperrealistyczna Maryja na tle &#8222;zasłony&#8221; z niebieskich oraz czerwonych serafinów i cherubinów, z biustem rozrywającym nieskromny gorset i być może łysą głową, trzyma na kolanach Dzieciątko, które widzi coś, czego nie dostrzega nikt inny&#8230; To &#8222;Madonna z Dzieciątkiem w otoczeniu aniołów&#8221; &#8211; część dyptyku z Melun z połowy XV wieku. Wizerunek daleki od wyobrażeń, do [&#8230;]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Hiperrealistyczna Maryja na tle &#8222;zasłony&#8221; z niebieskich oraz czerwonych serafinów i cherubinów, z biustem rozrywającym nieskromny gorset i być może łysą głową, trzyma na kolanach Dzieciątko, które widzi coś, czego nie dostrzega nikt inny&#8230; To </strong><strong>&#8222;Madonna z Dzieciątkiem w otoczeniu aniołów&#8221; &#8211; część dyptyku z  Melun z połowy XV wieku. Wizerunek daleki od wyobrażeń, do  których przywykło oko. </strong></p>
<div id="attachment_1144" style="width: 610px" class="wp-caption alignnone"><a href="/files/2011/04/231.jpg"><img class="size-full wp-image-1144" src="/files/2011/04/231.jpg" alt="" width="600" height="445" /></a><p class="wp-caption-text">&quot;Madonna z Dzieciątkiem w otoczeniu aniołów&quot;, Jean Fouquet</p></div>
<p>Historia tego obrazu, jak i pierwowzorów postaci, stanowią dość brudny labirynt relacji między władcą, skarbnikiem i wspólną kochanką. Bo oto pojawia się teza, że twarzy i ciała użyczyła Madonnie metresa króla Karola VII &#8211; Agnès Sorel, która była również kochanką fundatora dyptyku &#8211; Stefana Chevaliera (skarbnika i sekretarza króla).</p>
<div id="attachment_1188" style="width: 296px" class="wp-caption alignleft"><a href="/files/2011/04/jeanfouquet_estiennechevalierwithststephen.jpg"><img class="size-full wp-image-1188" src="/files/2011/04/jeanfouquet_estiennechevalierwithststephen.jpg" alt="" width="286" height="340" /></a><p class="wp-caption-text">Druga część Dyptyku z Melun przedstawia fundatora Stefana Chevaliera i św. Stefana, fot. backtoclassics.com</p></div>
<p>Uwagę przykuwa bogaty i modny ubiór &#8211; suknia podkreślająca talię i dekolt. W tym czasie tak właśnie zaznaczano dostojeństwo boskich postaci &#8211; ale w tym wizerunku jest coś wyzywającego. Jasna cera, krwawe usta i odsłonięta lewa pierś. Charakterystyczny jest również wzrok skierowany w podłogę. Lekceważenie czy wstyd?</p>
<p>W wizerunkach Madonny z Dzieciątkiem naga pierś nie dziwi (dalej w tekście przytoczę inne przykłady). Jest symbolem macierzyństwa. Ale na tym obrazie może być odczytana wspak. W sztuce chrześcijańskiej lewa strona jest zwykle przeznaczona dla potępionych i grzesznych (zwróćcie uwagę na to, w jakich konfiguracjach ustawiane są postaci wokół Jezusa lub sceny sądu ostatecznego) . Jeśli więc uznamy to za trop, to odsłonięta lewa symbolizuje raczej erotyczne, a nie święte oblicze kobiety.</p>
<p>Podczas poszukiwania informacji (również plotek) na temat tego obrazu, znalazłam bardzo ciekawy esej Anjela Lertxundi &#8211; najczęściej tłumaczonego pisarza tworzącego w języku baskijskim. Jeśli ktoś może sobie pozwolić na dłuższą lekturę, to polecam.</p>
<p>Lertxundi zwraca uwagę na wzrok wszystkich zamieszczonych na obrazie postaci: każda patrzy w innym kierunku, ale żadna nie patrzy na Dzieciątko &#8211; nawet matka. Co jeszcze ciekawsze, te spojrzenia są puste. Jedyną osobą, która patrzy i coś widzi, jest dziecko sięgające wzrokiem poza obszar malowidła.</p>
<p>Obrazy, tak bardzo różniące się między sobą stylem, ale tworzące jeden dyptyk, zostały rozdzielone i przebywają w różnych muzeach.</p>
<p>Powód tego rozwodu jest tematem licznych spekulacji. Lertxundi, poszukukąc rozwiązania zagadki, przytacza w swoim tekście rozmowę z pracownikiem muzeum, który rzuca pisarzowi enigmatyczną podpowiedź: &#8222;Oni ją otruli&#8221;. Chodzi oczywiście o kochankę króla i skarbnika. Pod określeniem &#8222;oni&#8221; pracownik muzeum ukrywa postać Ludwika XI, syna Karola VII. I nie chodzi tu o ostrzeżenie dla metres władcy, by trzymały się od niego z daleka, bo może je spotkać podobna kara&#8230;</p>
<div id="attachment_1191" style="width: 310px" class="wp-caption alignright"><a href="/files/2011/04/279-sorel3.jpg"><img class="size-full wp-image-1191" src="/files/2011/04/279-sorel3.jpg" alt="" width="300" height="356" /></a><p class="wp-caption-text">Portret Agnès Sorel. Fot. all-history.org</p></div>
<p>Czy przypadkiem malarz w pokrętny sposób nie pokazał tu naiwności króla wierzącego w oddanie kochanki i dlatego obrazy rozdzielono, by ukarać zdrajców? Rozwiązanie zagadki jest o wiele bardziej oczywiste &#8211; wystarczy się zastanowić nad tym, czyje dziecko siedzi na kolanach &#8222;bezwstydnej madonny&#8221;.</p>
<p>Czyżby to był syn kochanki króla i jego skarbnika, a fundatora obrazu? I jeśli tak, to syn króla z prawego łoża miał motyw, by ukarać metresę za konkurencję, jaką wydała na świat. Nomen omen &#8211; syn z lewego łoża wykarmiony lewą piersią;)</p>
<p>I na kogo może patrzeć dziecko, jeśli nie na swojego ojca z drugiego obrazu?</p>
<p>Pomijając style, w jakich zostały namalowane obrazy kompletnie do siebie nie pasujące (oczywiście poza fabułą) &#8211; surrealistyczno-gotycka Madonna jest tutaj częścią dominującą nad renesansowym wnętrzem z fundatorem i towarzyszącym mu św. Stefanem.</p>
<p>W historii sztuki tych przedstawień Matki Boskiej z Dzieciątkiem jest całe mnóstwo. Żeby to jakoś ogarnąć, wybrałam te (subiektywnie rzecz biorąc) najbrzydsze &#8211; będzie łatwiej je zapamiętać:)</p>
<p>Hugo van der Goes na swoim obrazie postarzył Madonnę, nie oszczędzając Dzieciątka, które leży w pozie poskręcanego starca. Maryja z trupiobladą twarzą i spracowanymi rękoma spogląda na dziecko, jakby je żegnała.</p>
<p>Nie ma tu mistycyzmu i radości, która zwykle takim powitalnym scenom towarzyszy&#8230;</p>
<div id="attachment_1142" style="width: 610px" class="wp-caption alignnone"><a href="/files/2011/04/Hugo-van-der-Goes-nasladowca-Poklon-pasterzy_reference1.jpg"><img class="size-full wp-image-1142" src="/files/2011/04/Hugo-van-der-Goes-nasladowca-Poklon-pasterzy_reference1.jpg" alt="" width="600" height="497" /></a><p class="wp-caption-text">&quot;Pokłon pasterzy&quot;, Hugo van der Goes (naśladowca). Fot. slaskiekolekcje.eu</p></div>
<p>Madonna Durera z płaską, pokaźnych rozmiarów twarzą i dziwnie utuczonym Dzieciątkiem pokazującym, co ciekawe, środkowy palec &#8211; jest w tym rankingu jedną z faworytek do tytułu najbrzydszych.</p>
<div id="attachment_1146" style="width: 610px" class="wp-caption alignnone"><a href="/files/2011/04/0020079_H.jpg"><img class="size-full wp-image-1146" src="/files/2011/04/0020079_H.jpg" alt="" width="600" height="362" /></a><p class="wp-caption-text">Fragment obrazu &quot;Madonna z Dzieciątkiem&quot; Albrechta Durera. Fot. Agencja FORUM</p></div>
<p>Madonna z malowidła Fra Filippo Lippi ma dość niefortunny grymas zdziwienia, odbiega myślami gdzieś daleko, podczas gdy malec usadowiony na kolanach hipnotyzuje poważnym, dość rezolutnym, choć przejmująco smutnym spojrzeniem.</p>
<div id="attachment_1153" style="width: 610px" class="wp-caption alignnone"><a href="/files/2011/04/Madonna-and-Child-Enthroned-with-Two-Angels-c.-1437-large.jpg"><img class="size-full wp-image-1153" src="/files/2011/04/Madonna-and-Child-Enthroned-with-Two-Angels-c.-1437-large.jpg" alt="" width="600" height="465" /></a><p class="wp-caption-text">&quot;Madonna z Dzieciątkiem i dwoma aniołami&quot;, Fra Filippo Lippi (ok. 1437 r.). Fot. frafilippolippi.org</p></div>
<p>Gerard David obnażając prawą pierś &#8211; choć dość nietrafnie umiejscowioną i zniekształconą &#8211; zwraca uwagę na macierzyństwo.</p>
<div id="attachment_1149" style="width: 610px" class="wp-caption alignnone"><a href="/files/2011/04/mad.jpg"><img class="size-full wp-image-1149" src="/files/2011/04/mad.jpg" alt="" width="600" height="415" /></a><p class="wp-caption-text">&quot;Madonna z Dzieciątkiem&quot;, Gerard David. Fot. lib-art.com</p></div>
<p>Tu, dla odmiany, pierś lewa &#8211; choć nie jest to do końca jasne, bo umiejscowienie na środku klatki piersiowej, budzi pewne wątpliwości. Madonna w wydaniu Boutsa również postarzona; Dzieciątko &#8211; co jest nietypowym zjawiskiem w sztuce sakralnej tego okresu &#8211; z radosnym obliczem.</p>
<div id="attachment_1151" style="width: 610px" class="wp-caption alignnone"><a href="/files/2011/04/mad1.jpg"><img class="size-full wp-image-1151 " src="/files/2011/04/mad1.jpg" alt="" width="600" height="507" /></a><p class="wp-caption-text">Fragment obrazu &quot;Madonna z Dzieciątkiem&quot;, Dirk Bouts. Fot. thebeckoning.com</p></div>
<p>Do sztuki sakralnej zwykle podchodzi się z pewnym dystansem, rezerwując dla niej obszar religijności. Tymczasem w tych pozornie nudnych multiplikacjach Matki Boskiej z Dzieciątkiem można odnaleźć wiele tajemnic, które po kryjomu przemycają je ze sfery sacrum do profanum.</p>
<p><strong>Zobacz również: <a href="/index.php/2011/03/14/najbrzydsze-dzieciatka-jezus/" target="_blank">Najbrzydsze Dzieciątka Jezus</a></strong></p>
<p><strong>Źródła:</strong></p>
<p><a href="http://www.transcript-review.org/en/issue/transcript-21-male-shorts/madonna-s-left-breast" target="_blank">Anjel Lertxundi, <em>Madonna&#8217;s left breast, &#8222;</em><em>An Anthology of Basque Short Stories&#8221;</em> (2004), University of Nevada Press</a></p>
<p><a href="http://www.artbible.info/art/large/601.html" target="_blank">Virgin and Child (Melun diptych) &#8211; artbible.info</a></p>
<p><a href="http://www.opoka.org.pl/biblioteka/I/IS/leksykon_sztuki_chrz_24.html" target="_blank">Jutta Seibert, <em>Leksykon sztuki chrześcijańskiej</em> (<em>hasło: prawa i lewa strona); opoka.org</em></a></p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://sztukatulka.pl/index.php/2011/04/01/najbrzydsze-madonny/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>33</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Najbrzydsze Dzieciątka Jezus</title>
		<link>http://sztukatulka.pl/index.php/2011/03/14/najbrzydsze-dzieciatka-jezus/</link>
		<comments>http://sztukatulka.pl/index.php/2011/03/14/najbrzydsze-dzieciatka-jezus/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 14 Mar 2011 13:08:05 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[ewelina]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Rysunek i malarstwo]]></category>
		<category><![CDATA[Albrecht Durer]]></category>
		<category><![CDATA[Jan van Eyck]]></category>
		<category><![CDATA[Jean Malouel]]></category>
		<category><![CDATA[Madonna z Dzieciątkiem]]></category>
		<category><![CDATA[Martin Schongauer]]></category>
		<category><![CDATA[sztuka sakralna]]></category>
		<category><![CDATA[wiara]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://sztukatulka.pl/?p=457</guid>
		<description><![CDATA[&#160; Jak daleko może się posunąć artysta przedstawiający Madonnę z Dzieciątkiem? Okazuje się, że fantazja niektórych malarzy wykraczała daleko poza granice przyzwoitości, a wyobrażenia Dzieciątka Jezus meandrowały dość swobodnie, tworząc gigantyczne zakola interpretacyjne: od dziecka z twarzą starca, ciałem schorowanego otyłego człowieka, czy postaci przypominającej bardziej tolkienowsko-jacksonowskiego Golluma. Oto subiektywny (co szczególnie podkreślam) ranking najbrzydszych [&#8230;]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>&nbsp;</p>
<p><strong>Jak daleko może się posunąć artysta przedstawiający Madonnę z Dzieciątkiem? Okazuje się, że fantazja niektórych malarzy wykraczała daleko poza granice przyzwoitości, a wyobrażenia Dzieciątka Jezus meandrowały dość swobodnie, tworząc gigantyczne zakola interpretacyjne: od dziecka z twarzą starca, ciałem schorowanego otyłego człowieka, czy postaci przypominającej bardziej tolkienowsko-jacksonowskiego Golluma.</strong></p>
<div id="attachment_459" style="width: 610px" class="wp-caption alignnone"><a href="/files/2011/03/215.jpg"><img class="size-full wp-image-459 " src="/files/2011/03/215.jpg" alt="" width="600" height="449" /></a><p class="wp-caption-text">Fragment obrazu Jana van Eycka &quot;Madonna kanclerza Rolin&quot; (1435 r.)</p></div>
<p>Oto subiektywny (co szczególnie podkreślam) ranking najbrzydszych Dzieciątek. Na Madonny przyjdzie pora.</p>
<p><strong>1. Jezus z obrazu &#8222;Madonna kanclerza Rolin&#8221; &#8211; Jan van Eyck (powyżej)</strong></p>
<p>Obraz ten powstał na zamówienie burgundzkiego kanclerza &#8211; Nicolasa Rolin, który został także uwieczniony na malowidle. Jan van Eyck nie powstrzymał się od wymierzenia w swojego &#8222;chlebodawcę&#8221; ostrza ironii, ukazując go jako bezwzględnego pyszałka patrzącego, owszem, na Matkę Boską z Dzieciątkiem, ale jakby gardzącego ich majestatem.</p>
<p>Wątpliwa pobożność fundatora zdaje się tu nie być żadną tajemnicą.</p>
<p>Na drugim planie jest godny uwagi pejzaż &#8211; tętniące życiem miasto, zatłoczony most, wysepka i barki. Inny świat &#8211; gwarny i doczesny.</p>
<p><strong>2. Jezus z obrazu &#8222;Madonna kanonika van der Paele&#8221; &#8211; Jan van Eyck</strong></p>
<div id="attachment_463" style="width: 610px" class="wp-caption alignnone"><a href="/files/2011/03/225.jpg"><img class="size-full wp-image-463" src="/files/2011/03/225.jpg" alt="" width="600" height="432" /></a><p class="wp-caption-text">Fragment obrazu &quot;Madonna kanonika van der Paele&quot; Jana van Eycka</p></div>
<p>Matka Boska z pogardą spogląda na zleceniodawcę &#8211; kanonika Jorisa van der Paelem, którego van Eyck przedstawił jako nadętego starca, nie darując mu ani jednej zmarszczki, brodawki i potężnej łysiny.</p>
<p>Z obrazu wieje egzotyką. Mały Jezus trzyma w ręce papużkę i bukiet kwiatów.</p>
<p>Obraz jest utrzymany w konwencji &#8222;Madonny kanclerza Rolin&#8221; &#8211; nie tylko, jeśli weźmiemy pod uwagę kompozycję, ale przede wszystkim pogardliwe przedstawienie zleceniodawcy&#8230;</p>
<p><strong>3. Jezus z obrazu &#8222;Święta Rodzina&#8221; Martina Schongauera</strong></p>
<div id="attachment_466" style="width: 610px" class="wp-caption alignnone"><a href="/files/2011/03/228.jpg"><img class="size-full wp-image-466" src="/files/2011/03/228.jpg" alt="" width="600" height="424" /></a><p class="wp-caption-text">Fragment obrazu &quot;Święta Rodzina&quot; Martina Schongauera (1475-80)</p></div>
<p>Madonna karmi Dzieciątko winogronami. Owoce te są symbolem Eucharystii &#8211; czyli zapowiedzią śmierci Jezusa.</p>
<p>Twórczość Martina Schongauera, niemieckiego malarza i rytownika, pozostaje pod wielkim wpływem Rogera van der Weydena.</p>
<p><strong>4. Jezus z obrazu &#8222;Madonna z motylami&#8221; Jeana Malouela</strong></p>
<div id="attachment_469" style="width: 610px" class="wp-caption alignnone"><a href="/files/2011/03/217.jpg"><img class="size-full wp-image-469 " src="/files/2011/03/217.jpg" alt="" width="600" height="450" /></a><p class="wp-caption-text">Fragment obrazu &quot;Madonna z motylami&quot; Jeana Malouela (1412 r.)</p></div>
<p>Madonna z Dzieciątkiem to jeden z najczęściej podejmowanych w malarstwie (i rzeźbie) tematów. Postaci zwykle przedstawiane są w otoczeniu symboli. Jabłko to symbol panowania, ale także zbawienia; kiść winogron &#8211; śmierci, jaskółka &#8211; zmartwychwstania, a krzyż &#8211; męczeństwa.</p>
<p>Najczęściej są to obrazy pełne macierzyńskiego ciepła lub pełnego powagi majestatu, a przedstawiane postaci &#8211; wyidealizowane. Zdarza się jednak, że malarze robią niewinny skok w bok i &#8211; unikając odbitek z ugłaskanej sztampy &#8211; wprowadzają zamęt do przyjętych od wieków wyobrażeń świętych.</p>
<p><strong>5. Jezus z obrazu &#8222;Madonna z Dzieciątkiem&#8221; Albrechta Durera</strong></p>
<div id="attachment_490" style="width: 610px" class="wp-caption alignnone"><a href="/files/2011/03/0020079_H.jpg"><img class="size-full wp-image-490" src="/files/2011/03/0020079_H.jpg" alt="" width="600" height="362" /></a><p class="wp-caption-text">Fragment obrazu &quot;Madonna z Dzieciątkiem&quot; Albrechta Durera. Fot. Agencja FORUM</p></div>
<p><strong>ŹRÓDŁA:</strong></p>
<p>Van Eyck, Klasycy sztuki, &#8222;Rzeczpospolita&#8221;<strong><br />
</strong></p>
<p><a href="http://www.przk.pl/nr/wloclawek/dzieciatko_jezus_w_sztuce.html">&#8222;Dzieciątko Jezus w sztuce&#8221; (Przewodnik Katolicki)</a></p>
<p><a href="http://leksykony.interia.pl/haslo?hid=187703" target="_blank">Madonna w sztuce</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://sztukatulka.pl/index.php/2011/03/14/najbrzydsze-dzieciatka-jezus/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
